1 Mose 9:14 - New Revised Asante Twi Bible

¹⁴ Na sɛ mede mununkum meba asase so a, wɔbɛhunu nyankontɔn no wɔ mununkum no mu;

Twerɛ Kronkron

¹⁴ Na sɛ mede mununkum meba asase so a, wɔbɛhunu nyankontɔn no wɔ mununkum no mu;

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

¹⁴ Bere biara a mede omununkum bɛba asase ani, na sɛ nyankontɔn pue wɔ omununkum no mu a,

Asante Twi Nkwa Asɛm

¹⁴ Ɛberɛ biara a mede omununkum bɛba asase ani, na sɛ nyankontɔn pue wɔ omununkum no mu a,

KYERƐW KRONKRON

¹⁴ Na sɛ mede omununkum meba asase so a, wobehu nyankontɔn no wɔ omununkum no mu,

1 Mose 9:14 Iomraidhean Croise

1 Mose 9:13

Me nyankontɔn na mede masi mununkum mu, na ayɛ me ne asase ntam apam no ho nsɛnkyerɛnneɛ.

1 Mose 9:15

na makae m’apam a ɛwɔ me ne mo, ne abɔdeɛ nyinaa mu ateasefoɔ ntam no, na nsuo annane nsuyire ansɛe abɔdeɛ nyinaa bio.

Nnwom 147:8

Ɔno na ɔde mununkum kata ɔsoro, ɔsiesie osuo ma asase, ɔma wira fifiri mmepɔ so.