1 Mose 5:16 - New Revised Asante Twi Bible

¹⁶ Na Ma-halalel woo Yared no akyiri no, ɔdii mfeɛ ahanwɔtwe aduasa, na emu no ɔsane woo mmammarima ne mmammaa.

Twerɛ Kronkron

¹⁶ Na Ma-halalel woo Yared no akyiri no, ɔdii mfeɛ ahanwɔtwe aduasa, na emu no ɔsane woo mmammarima ne mmammaa.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

¹⁶ Mahalalel woo Yared akyi no, ɔtenaa ase, dii mfe ahanwɔtwe aduasa, wowoo mmabarima ne mmabea kaa ho.

Asante Twi Nkwa Asɛm

¹⁶ Mahalalel woo Yared akyiri no, ɔtenaa ase, dii mfeɛ aha nwɔtwe aduasa, wowoo mmammarima ne mmammaa kaa ho.

KYERƐW KRONKRON

¹⁶ Na Mahalaleel woo Yared akyi no, odii mfe ahanwɔtwe aduasa, na ɔwoo mmammarima ne mmabea.

1 Mose 5:16 Iomraidhean Croise

1 Mose 5:15

Na Ma-halalel dii mfirinhyia aduosia nnum na ɔwoo Yared.

1 Mose 5:17

Na Ma-halalel nna a ɔdiiɛ ansa na ɔrewuo nyinaa yɛ mfeɛ ahanwɔtwe aduɔkron nnum.

Luka 3:37

Metusela ba, Henok ba, Yared ba, Mahalaleel ba, Kainan ba,