Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Mose 48:12 - New Revised Asante Twi Bible

12 Na Yosef yii wɔn firii Yakob nantam, na ɔponoo ne mu de n’anim butuu fam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

12 Na Yosef yii wɔn firii Yakob nantam, na ɔponoo ne mu de n’anim butuu fam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

12 Yosef maa wɔn so fii Israel kotodwe anim, na ɔno ara nso buu nkotodwe de nʼanim butuw fam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

12 Yosef pagyaa wɔn firii Israel kotodwe anim, ɛnna ɔno ara nso buu nkotodwe de nʼanim butuu fam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

12 Na Yosef yii wɔn fii ne nantam, na ɔponoo ne mu de n'anim butuw fam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Mose 48:12
15 Iomraidhean Croise  

Na ɔmaa n’ani so hwɛe, na hwɛ, mmarima baasa abɛgyina ne ntentensoɔ. Na ɔhunuu wɔn no, ɔfirii ne ntomadan pono ano tuu mmirika kɔhyiaa wɔn, na ɔbɔɔ ne mu ase


Na abɔfoɔ baanu no duruu Sodom anwummerɛ; na Lot te Sodom kuro pono ano. Na Lot hunuu wɔn no, ɔsɔre kɔhyiaa wɔn, na ɔbɔɔ ne mu ase kaa sɛ:


Na Abraham sɔre gyinae, na ɔbɔɔ ne mu ase maa asase no so nkurɔfoɔ, Het mma no,


Na ɔno ara deɛ ɔsene dii wɔn anim, na ɔbɔɔ ne mu ase kɔɔ fam mprɛnson de kɔsii sɛ ɔduruu ne nua nkyɛn.


Na Yosef ne asase no so tumfoɔ, ɔne deɛ ɔtɔn aduane ma asase no sofoɔ nyinaa. Na Yosef nuanom ba bɛkotoo no de wɔn anim butubutuu fam.


Na Israel ka kyerɛɛ Yosef sɛ: Mansusu sɛ mɛhunu w’anim, na hwɛ, Onyankopɔn ama mahunu wo mma nso.


Na Yosef faa wɔn baanu nyinaa de ne nifa sɔɔ Efraim mu de no kyerɛɛ Israel benkum, de ne benkum sɔɔ Manase mu de no kyerɛɛ Israel nifa, na ɔde wɔn pinii ne nkyɛn.


Ɛnna Batseba baa Ɔhene Salomo nkyɛn sɛ ɔde Adoniya dwantoa rebrɛ no. Na ɔhene sɔre kɔhyiaa no, na ɔbɔɔ ne mu ase maa no, na ɔtenaa n’adwa so; na wɔde adwa sii hɔ maa ɔhene na, na ɔtenaa ne nifa so.


Ɛnna ɔba bɛhwee ne nan ase kotoo no butuu fam, na ɔfaa ne ba no firii adi.


Di wo na ne w’agya ni, na wo nna aware asase a AWURADE wo Nyankopɔn de rema woɔ no so.


Na Mose yɛɛ ntɛm kotoo fam sɔree;


Ne mma sɔre, na wɔfrɛ no nhyira, ne kunu nso, ɔyi no ayɛ sɛ.


Mo mu biara mmu ne na ne n’agya, na monni me home nna no: Mene AWURADE mo Nyankopɔn.


Fa obuo ma ɔpanin, aane di akɔkoraa ni, na suro wo Nyankopɔn: Mene AWURADE.


Mma, montie mo awofoɔ asɛm Awurade mu; na yei na ɛtene.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan