1 Mose 42:8 - New Revised Asante Twi Bible

⁸ Na Yosef hunuu ne nuanom no; na wɔn deɛ, wɔanhu no.

Twerɛ Kronkron

⁸ Na Yosef hunuu ne nuanom no; na wɔn deɛ, wɔanhu no.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁸ Na Yosef ahu ne nuanom no de, nanso wɔn de, na wonhuu no ɛ.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁸ Ɛwom sɛ na Yosef ahunu wɔn sɛ ne nuanom, nanso ne nuanom no deɛ, na wɔnhunuu sɛ, ɔno ne Yosef.

KYERƐW KRONKRON

⁸ Na Yosef huu ne nuanom no; na wɔn de, wɔanhu no.

1 Mose 42:8 Iomraidhean Croise

1 Mose 37:2

Na yei ne Yakob abusua ho abakɔsɛm: Yosef dii mfirinhyia dunson no, ɔne ne nuanom kɔhwɛɛ nnwan; na aberantewaa no ne n’agya yerenom Bilha ne Silpa mma na ɛwɔ hɔ. Na Yosef bɛka wɔn ho asɛmmɔne kyerɛ n’agya.

1 Mose 41:46

Na Yosef kɔgyinaa Misraimhene Farao anim no, na wadi mfirinhyia aduasa. Na Yosef firii Farao anim hɔ kɔkyinii Misraim asase nyinaa so.

Luka 24:16

Nanso wɔasosɔ wɔn aniwa mu, na wanhu no.

Yohane 20:14

Na ɔkaa saa no, ɔdanee ne ho hwɛɛ n’akyi, na ɔhunuu Yesu sɛ ɔgyina hɔ, na na ɔnnim sɛ ɛyɛ Yesu.

Yohane 21:4

Na adeɛ reyɛ akye no, Yesu bɛgyinaa mpoano, nanso na asuafoɔ no nnim sɛ ɛyɛ Yesu.