1 Mose 39:16 - New Revised Asante Twi Bible

¹⁶ Na ɔde n’atadeɛ no guu ne nkyɛn kɔsii sɛ ne wura baa fie.

Twerɛ Kronkron

¹⁶ Na ɔde n’atadeɛ no guu ne nkyɛn kɔsii sɛ ne wura baa fie.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

¹⁶ Potifar yere no de Yosef atade a oyi guu ne so no siei, kosii sɛ ne kunu bae.

Asante Twi Nkwa Asɛm

¹⁶ Potifar yere no de Yosef atadeɛ a ɔpa guu ne so no sieeɛ, kɔsii sɛ ne kunu baeɛ.

KYERƐW KRONKRON

¹⁶ Na ɔde n'atade no guu ne nkyɛn kosii sɛ ne wura baa ofie.

1 Mose 39:16 Iomraidhean Croise

1 Mose 39:15

na ɔtee sɛ memaa me nne soɔ meteaa mu no, ɔgyaa n’atadeɛ wɔ me nsam, na ɔdwane firii adi.

1 Mose 39:17

Na ɔkaa saa nsɛm yi ara kyerɛɛ no sɛ: Akoa Hebrini a wokɔfaa no brɛɛ yɛn no baa me nkyɛn sɛ ɔrebɛdi me ho fɛw;

Nnwom 37:12

Ɔbɔnefoɔ susu ɔteneneeni ho asɛm, na ɔtwɛre ne se gu ne so,

Nnwom 37:32

Ɔbɔnefoɔ tɛ ɔteneneeni, na ɔhwehwɛ sɛ ɔku no.

Yeremia 4:22

Ɛfiri sɛ me man agyimi. Wɔnnim me, wɔyɛ mma nkwaseafoɔ, na wɔnni nhunumu. Wɔyɛ bɔne ho anyansafoɔ, na papayɛ deɛ, wɔnnim.

Tito 3:3

Ɛfiri sɛ yɛn nso, akane no na yɛyɛ nkwasea, asoɔdenfoɔ, nnipa a wɔtaa yɛ mfomsoɔ, som akɔnnɔ ne anigyedeɛ ahodoɔ, te nnebɔne ne nitan mu a wɔn ho yɛ ahi na wɔtentane wɔn ho wɔn ho.