Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Mose 30:6 - New Revised Asante Twi Bible

6 Na Rahel kaa sɛ: Onyankopɔn adi m’asɛm, na watie me nne nso ama me ɔba. Enti ɔtoo no din Dan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

6 Na Rahel kaa sɛ: Onyankopɔn adi m’asɛm, na watie me nne nso ama me ɔba. Enti ɔtoo no din Dan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

6 Na Rahel kae se, “Onyankopɔn adi mʼasɛm ama me. Wate mʼadesrɛ ama me ɔbabarima.” Ne saa nti, ɔtoo no din Dan a ne nkyerɛase ne, “Onyankopɔn adi mʼasɛm ama me.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

6 Na Rahel kaa sɛ, “Onyankopɔn adi mʼasɛm ama me. Wate mʼadesrɛ ama me ɔbabarima.” Ne saa enti, ɔtoo no edin Dan a asekyerɛ ne, “Onyankopɔn adi mʼasɛm ama me.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

6 Na Rahel kae sɛ: Onyankopɔn adi m'asɛm, na watie me nne nso ama me ɔba. Enti ɔtoo no din Dan, ase ne: ɔsennifo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Mose 30:6
15 Iomraidhean Croise  

Na Bilha nyinsɛnee, na ɔwoo ɔbabarima maa Yakob.


Na Rahel abaawa Bilha nyinsɛnee bio, na ɔwoo ɔbabarima a ɔtɔ so mmienu maa Yakob.


Na Rahel abaawa Bilha mma ne Dan ne Naftali.


Na Dan babarima ne: Husim.


AWURADE, me Nyankopɔn, fa wo tenenee so bɛbu me atɛn, na mma wɔn ani nnnye me ho!


O Onyankopɔn, bu me bem, na wo ne ɔman a ɛnyɛ no nni asɛm mma me. Gye me firi nkontomponi ne omimfoɔ nsam.


Ɛnna medii AWURADE asɛm no soɔ, kɔtɔɔ abɔsoɔ no, na mede mebɔɔ m’asene.


Enti mɛbɔ wɔn apete sɛ ntɛtɛ a anwea pradada so mframa de no rekorɔ.


AWURADE, woahunu asɛmmɔne a wɔdii me; bu atɛn ma me!


Dan mma, wɔn asefoɔ, wɔn mmusua ne wɔn mpanimfie so din dodoɔ, ɛfiri wɔn a wɔadi mfeɛ aduonu so de rekorɔ, wɔn a wɔbɛtumi akɔ ɔsa nyinaa,


na yeinom nnyina Ebal bepɔ so nnome: Ruben, Gad, Aser, Sebulon, Dan ne Naftali.


Na Dan ho nso, ɔkaa sɛ: Dan yɛ gyataburuwa, ɔhuri firi Basan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan