1 Mose 24:57 - New Revised Asante Twi Bible

⁵⁷ Na wɔse: Ma yɛmfrɛ ababaa no mmisa ɔno ara.

Twerɛ Kronkron

⁵⁷ Na wɔse: Ma yɛmfrɛ ababaa no mmisa ɔno ara.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁵⁷ Afei, wosii gyinae sɛ, “Momma yɛmfrɛ ababaa no, na yemmisa nʼadwene.”

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁵⁷ Afei, wɔsii gyinaeɛ sɛ, “Momma yɛmfrɛ ababaawa no, na yɛmmisa nʼadwene.”

KYERƐW KRONKRON

⁵⁷ Na wose: Ma yɛmfrɛ ababaa no mmisa n'ankasa.

1 Mose 24:57 Iomraidhean Croise

1 Mose 24:56

Na ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Monnsi me kwan, ɛfiri sɛ AWURADE ama m’akwantuo no asi me yie. Monnya me kwan mma menkɔ me wura nkyɛn.

1 Mose 24:58

Na wɔfrɛɛ Rebeka ka kyerɛɛ no sɛ: Wo ne ɔbarima yi bɛkɔ anaa? Na ɔse: Mɛkɔ.

4 Mose 36:6

Yei ne deɛ AWURADE ahyɛ wɔ Selofehad mmammaa no ho: Obiara a wɔsusu sɛ ɔyɛ no, wɔnware no; nanso wɔn nananom abusuakuo mu abusua bi mu nko na wɔnwareɛ;