1 Mose 23:5 - New Revised Asante Twi Bible

⁵ Na Het mma no buaa Abraham see no sɛ:

Twerɛ Kronkron

⁵ Na Het mma no buaa Abraham see no sɛ:

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁵ Hetifo no buaa Abraham se,

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁵ Hetifoɔ no buaa Abraham sɛ,

KYERƐW KRONKRON

⁵ Na Het mma no buaa Abraham see no sɛ:

1 Mose 23:5 Iomraidhean Croise

1 Mose 10:15

Kanaan woo n’abakan Sidon, ne Het,

1 Mose 23:3

Na Abraham sɔre firii n’amu no anim, na ɔne Het mma kɔkasaa sɛ:

1 Mose 23:4

Meyɛ mo nkyɛn hɔhoɔ ne mamfrani, momma me amusiebea wɔ mo nkyɛn, na mensie m’amu yi ma no mfiri m’ani so.

1 Mose 23:6

Owura, tie yɛn! Okunini bi ne wo wɔ yɛn mu. Yɛn ada mu deɛ wopɛ no, sie w’amu no wɔ mu. Yɛn mu biara renkame wo ne da, sɛ nsie w’amu wɔ mu.

1 Berɛsosɛm 1:13

Na Kanaan woo n’abakan Sidon, Het,

Nnwom 107:41

Na ɔmaa ohiani so firii amanehunu mu, na ɔyɛɛ wɔn mmusua sɛ nnwankuo.