Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Mose 21:11 - New Revised Asante Twi Bible

11 Na ne ba no nti, asɛm no yɛɛ Abraham ya yie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

11 Na ne ba no nti, asɛm no yɛɛ Abraham ya yie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

11 Abraham tee saa asɛm no, esiane ne babarima Ismael nti, ne werɛ how yiye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

11 Abraham tee saa asɛm no, ɛsiane ne babarima Ismael enti, ne werɛ hoo yie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

11 Na ne ba no nti asɛm no yɛɛ: Abraham yaw yiye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Mose 21:11
6 Iomraidhean Croise  

Na Abraham ka kyerɛɛ Onyankopɔn sɛ: O, ɛnneɛ anka ma Ismael nya w’anim adom ɛ!


Na Onyankopɔn ka kyerɛɛ Abraham sɛ: Mma abɔfra no ne w’afenaa asɛm no nnyɛ wo ya, na deɛ Sara ka kyerɛɛ woɔ nyinaa, tie, na Isak mu na wɔbɛfrɛ w’asefoɔ.


Na ɔhene ho popoe, na ɔforo kɔɔ kuro pono so pia mu, na ɔsui. Na ɔrekorɔ no, sɛ ɔkaeɛ nie: Ao, me ba Absalom, me ba, me ba Absalom! Ɛkaa me nko a, anka mesii w’ananmu wui! Ao, Absalom, me ba, me ba!


Deɛ ɔpɛ agya anaa ɛna kyɛne me no, ɔmfata me; na deɛ ɔpɛ ɔbabarima anaa ɔbabaa kyɛne me no, ɔmfata me,


Na asotwe biara, seesei deɛ, ɛnyɛ yɛn sɛ anigyedeɛ, na mmom awerɛhodeɛ, nanso akyire yi no, ɛso asomdwoeɛ aba a ɛyɛ tenenee ma wɔn a wɔnam so asɔ wɔn ahwɛ no.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan