Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Mose 10:6 - New Revised Asante Twi Bible

6 Na Ham mma ne Kus, Misraim, Put ne Kanaan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

6 Na Ham mma ne Kus, Misraim, Put ne Kanaan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

6 Ham asefo ni: Kus, Misraim, Put ne Kanaan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

6 Ham asefoɔ nie: Kus, Misraim, Put ne Kanaan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

6 Na Ham mma ne Kus ne Misraim ne Put ne Kanaan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Mose 10:6
15 Iomraidhean Croise  

Yeinom mu na nsuano amanaman no firi kɔpetee wɔn nsase soɔ, sɛdeɛ wɔn mu biara kasa ne wɔn mmusua teɛ, wɔn amanaman mu.


Na asuo a ɛtɔ so mmienu no din de Gihon. Ɛno na ɛkonton twa Kus asase nyinaa ho hyia.


Na Noa dii mfirinhyia ahanum no, ɔwoo Sem, Ham ne Yafet.


Na Noa mma a wɔfirii adaka no mu firii adie ne Sem, Ham ne Yafet; na Ham ne Kanaan n’agya.


Na Kanaan agya Ham kɔhunuu n’agya adagya mu, na ɔkɔka kyerɛɛ ne nuanom baanu no wɔ adihɔ.


Na wɔhunuu adidibea frɔmfrɔm a ɛyɛ, na asase no mu trɛ tɛtrɛɛ, na ɛso dwo komm; na wɔn a wɔtete hɔ kane no firi Ham.


Ɛnna Israel baa Misraim, na Yakob bɛsoɛɛ Ham asase so sɛ hɔhoɔ.


Wɔyii ne nsɛnkyerɛnneɛ sii wɔn mu, ne anwanwadeɛ, Ham asase so.


ɔyɛɛ anwanwadeɛ Ham asase so, ne ahudeɛ, Mmɛwa Po ho no.


Na ɔkumm Misraim mmakan nyinaa, wɔn ahoɔden asefire, Ham ntomadan mu.


Na da no, AWURADE bɛtene ne nsa ne mprenu so de agye ne man nkaeɛ a wɔaka afiri Asiria, Misraim, Patros, Etiopia, Elam, Sinear, Hamat ne po ano aman mu.


Montenatena apɔnkɔ so, na nteaseɛnam ntu yirididi na nnɔmmarima no mfiri adi, Etiopia ne Put, akyɛmkurafoɔ no ne Lidiafoɔ a wɔkura tadua pono mu no.


Persia ne Lidia ne Put wɔ wo dɔm mu, yɛ w’akofoɔ, wɔde kyɛm ne dadeɛ kyɛ sensɛne wo mu, wɔn na wɔmaa w’anim baa nyam.


Persia, Etiopia ne Put ka wɔn ho, wɔn nyinaa wowɔ ɛkyɛm ne dadeɛ kyɛ;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan