1 Berɛsosɛm 7:5 - New Revised Asante Twi Bible

⁵ Na wɔn nuanom a wɔfiri Isakar mmusua nyinaa mu no nyinaa yɛ mmarima akofoɔ mpemaduɔwɔtwe nson a wɔkan wɔn sɛdeɛ wɔn awoɔ ntoatoasoɔ teɛ no.

Twerɛ Kronkron

⁵ Na wɔn nuanom a wɔfiri Isakar mmusua nyinaa mu no nyinaa yɛ mmarima akofoɔ mpemaduɔwɔtwe nson a wɔkan wɔn sɛdeɛ wɔn awoɔ ntoatoasoɔ teɛ no.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁵ Mmarima a na wɔwɔ hɔ a wofi Isakar mmusua no nyinaa mu a wɔyɛ asraafo no dodow yɛ mpem aduɔwɔtwe ason (87,000). Wɔkyerɛw wɔn nyinaa din nnidiso nnidiso guu wɔn anato krataa mu.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁵ Mmarima a na wɔwɔ hɔ a wɔfiri Isakar mmusua no nyinaa mu a wɔyɛ asraafoɔ no dodoɔ yɛ ɔpeduɔwɔtwe nson (87,000). Wɔtwerɛɛ wɔn nyinaa din nnidisoɔ nnidisoɔ guu wɔn abusuadua krataa mu.

KYERƐW KRONKRON

⁵ Na wɔn nuanom a wofi Isakar mmusua nyinaa mu no nyinaa ano si mmarima akofo ɔpeduɔwɔtwe ason a wɔkan wɔn, sɛ wɔn awo ntoatoaso te no.

1 Berɛsosɛm 7:5 Iomraidhean Croise

1 Berɛsosɛm 7:4

Na wɔn a wɔka wɔn ho, sɛdeɛ wɔn awoɔ ntoatoasoɔ ne wɔn mpanimfie teɛ no, akodie dɔm asafo, yɛ mmarima mpem aduasa nsia; na wɔwɔ yerenom ne mma pii.

1 Berɛsosɛm 7:6

Benyamin deɛ: Bela, Beker ne Yediael, wɔyɛ baasa.