Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Berɛsosɛm 3:11 - New Revised Asante Twi Bible

11 ne ba Yoram, ne ba Ahasia, ne ba Yoas,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

11 ne ba Yoram, ne ba Ahasia, ne ba Yoas,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

11 Yoram, Ahasia, Yoas,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

11 Yehoram, Ahasia, Yoas,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

11 ne ba Yoram, ne ba Ahasia, ne ba Yoas,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Berɛsosɛm 3:11
15 Iomraidhean Croise  

Na Yehosafat toaa n’agyanom wɔ asamando, na wɔsiee no kaa n’agyanom ho, n’agya Dawid kuro mu; na ne ba Yehoram bɛdii n’adeɛ.


Ahab ba Ahasia bɛdii Israel so hene Samaria, Yudahene Yehosafat afe a ɛtɔ so dunson mu, na ɔdii Israel so mfeɛ mmienu.


Na Ɔhene Yoram babaa Yehoseba, Ahasia nuabaa, faa Ahasia ba Yoas, na ɔwiaa no firii ɔhene mma a wɔreku wɔn no mu de no ne ne bagyegyefoɔ kɔɔ pia mu, na ɔde no hunta firii Atalia anim na wɔanku no.


Yehoas bɛdii hene no, na wadi mfirinhyia nson.


Yehu afe a ɛtɔ so nson so na Yehoas bɛdii hene, na ɔdii hene mfirinhyia aduanan wɔ Yerusalem. Na ne na din de Sibia a ɔfiri Beer-seba.


Na Israelhene Ahab ba Yoram afe a ɛtɔ so nnum mu berɛ a Yehosafat dii Yuda hene no, na Yudahene Yehosafat ba Yehoram bɛdii hene.


Na Yoram tii n’agyanom wɔ asamando, na wɔsiee no kaa n’agyanom ho Dawid kuro mu; na ne ba Ahasia sii n’ananmu dii hene.


Na Israelhene Ahab ba Yoram afe a ɛtɔ so dummienu mu na Yudahene Yehoram ba Ahasia bɛdii hene.


Na Salomo ba ne Rehoboam, ne ba ne Abia, ne ba Asa, ne ba Yehosafat,


ne ba Amasia, ne ba Asaria, ne ba Yotam,


Yehosafat tii n’agyanom wɔ asamando, na wɔsiee no kaa n’agyanom ho wɔ Dawid kuro no mu, na ne ba Yehoram bɛdii n’adeɛ.


Na wɔforo baa Yuda so, na wɔtetee mu, na wɔfaa ahodeɛ a wɔhunuu no ɔhene fie nyinaa ne ne mmammarima nso ne ne yerenom nnommum kɔe, na anka ɔbabarima amma no gye ne mmammarima mu akumaa Yehoahas.


Na ɔsanee sɛ ɔrekɔsa ne ho yadeɛ Yesreel afiri pira a ɔne Siriahene Hasael reko no, wɔpirapiraa no Rama no mu. Na Yudahene Yehoram ba Asaria siane kɔɔ sɛ ɔrekɔhwɛ Ahab ba Yehoram Yesreel, ɛfiri sɛ na ɔyare.


Yoas dii mfeɛ nson na ɔbɛdii hene, na ɔdii hene mfeɛ aduanan wɔ Yerusalem, na ne na din de Sibia a ɔfiri Beer-seba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan