Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 99:5 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

5 Ahebbað haligne ­ ­ ­ ­ ­heofena Drihten, usserne god ­ ­ ­ ­ ­ellencræfte, and his fota sceamul ­ ­ ­ ­ ­forð weorþiað; for þon he halig is ­ ­ ­ ­ ­hæleða bearnum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 99:5
15 Iomraidhean Croise  

For ðon hine on cyrcean ­ ­ ­ ­ ­cristenes folces hean ahebbað, ­ ­ ­ ­ ­and him hælu and lof on sotelum soðfæstra ­ ­ ­ ­ ­secgean to worulde.


Ahafen þu eart ofer heofenas ­ ­ ­ ­ ­halig Drihten; is wuldur ðin ­ ­ ­ ­ ­wide swylce ofer þas eorðan ­ ­ ­ ­ ­ealle mære, and þine þa gecorenan wesan ­ ­ ­ ­ ­clæne and alysde.


Þu eart min ­ ­ ­ ­ ­Dryhten God, and ic dædum þe ­ ­ ­ ­ ­ecne andette; þu eart min hælend God, ­ ­ ­ ­ ­and ic herige ðe. Ic ðe andette ­ ­ ­ ­ ­ecne Dryhten, forðon þu me gehyrdest ­ ­ ­ ­ ­æt heahþearfe, and þa wurde me ­ ­ ­ ­ ­wis to hælu.


We on his selegesceot ­ ­ ­ ­ ­swylce gangað, and þære stowe ­ ­ ­ ­ ­stede ariað þær his fotas ær ­ ­ ­ ­ ­fæste gestodan.


Micliað Drihten mid me, and uppahebben we his naman betwuh us.


We andetað þinum ­ ­ ­ ­ ­þam ecean naman, þæt he mid mannum is ­ ­ ­ ­ ­mycel and egeslic, halig on helpe ­ ­ ­ ­ ­hæleþa bearnum, aare cyninges dom ­ ­ ­ ­ ­æghwær lufade.


Hebbað urne god, ­ ­ ­ ­ ­hælend Drihten, and hine on halgum ­ ­ ­ ­ ­her weorbiað mærum beorge; ­ ­ ­ ­ ­for ðon his meahte synt and halig is ­ ­ ­ ­ ­heofonrices weard.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan