Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 92:9 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

9 Þi nu ðine feond ­ ­ ­ ­ ­fæcne, Drihten, on eorðwege ­ ­ ­ ­ ­ealle forweorþað, and weorðað towrecene ­ ­ ­ ­ ­wide ealle, þa þe unrihtes ­ ­ ­ ­ ­æror worhtan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 92:9
21 Iomraidhean Croise  

Ac þa unrihtwisan ne beoð na swylce, ne him eac swa ne limpð; ac hi beoð duste gelicran þonne hit wind toblæwð.


Aris nu, mihtig god, ­ ­ ­ ­ ­miltsa Sione; nu is hire helpe ­ ­ ­ ­ ­heahsæl cumen.


Æt fruman þu, ­ ­ ­ ­ ­Drihten, geworhtest eorþan frætwe ­ ­ ­ ­ ­and upheofen; þæt is heahgeweorc ­ ­ ­ ­ ­handa þinra.


þonne þa synfullan forweorðað. Þa Godes fynd, swiþe hraðe þæs þe hy beoð gearode and uppahefene, beoð gedwæscte swa ðer smec.


ne do hy to deadan, ­ ­ ­ ­ ­þy læs hi dollice þinre æ geban ­ ­ ­ ­ ­anforlæton. Ac þu hi wide todrif ­ ­ ­ ­ ­þurh þines wordes mægen, and hi wraðe toweorp, ­ ­ ­ ­ ­wealdend min Drihten.


On wuda þu wildeor ­ ­ ­ ­ ­wordum þreatast and fearra gemot ­ ­ ­ ­ ­under folcum; ne beoð ut fram þe ­ ­ ­ ­ ­æfre atynde, þa þe seolfres beoð ­ ­ ­ ­ ­since gecoste. Toweorp þu þa ðeoda ­ ­ ­ ­ ­[half line misssing from MS]


Forþan þa forweorþað, ­ ­ ­ ­ ­þe hira wynne to þe habban noldan, ­ ­ ­ ­ ­ne heora hyge settan; huru þu forleosest ­ ­ ­ ­ ­þa forhealdað þe.


Þu miht oferhydige ­ ­ ­ ­ ­eaðe mid wunde heane gehnægean; ­ ­ ­ ­ ­hafast ðu heah mægen þines earmes sped ­ ­ ­ ­ ­wið ealle fynd.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan