Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 92:4 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

4 forðon þu me on þinum weorcum ­ ­ ­ ­ ­wisum lufadest; hihte ic to þinra handa ­ ­ ­ ­ ­halgum dædum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 92:4
20 Iomraidhean Croise  

Wuldor si wide ­ ­ ­ ­ ­weruda Drihtne and on worulda woruld ­ ­ ­ ­ ­wunie syððan, blissie on his weorcum ­ ­ ­ ­ ­bealde Drihten.


Wese him herenes min ­ ­ ­ ­ ­æt heortan weðe, ic minne Drihten ­ ­ ­ ­ ­deorne lufige.


Þonne hi geond þeode ­ ­ ­ ­ ­cweðað þriste; æghwær hi gemiclade ­ ­ ­ ­ ­mihtig Drihten, þa he him wundur mid ­ ­ ­ ­ ­worhte seldlic; gemicla ðe swylce, ­ ­ ­ ­ ­mihtig Drihten, þæt þu wundur mid us ­ ­ ­ ­ ­wyrce mære and we bealde on þam ­ ­ ­ ­ ­bliðe weorðan.


Þonne ic on mode ­ ­ ­ ­ ­gemyndgade, hu me ærran dagas ­ ­ ­ ­ ­oft alumpan, metegade on mode ­ ­ ­ ­ ­ealle þine mæran weorc and ymbe þine handgeweorc ­ ­ ­ ­ ­hogode georne.


Heriað hine mid hearpum and on þære tynstrengean hearpan.


Ðe soðfæsta ­ ­ ­ ­ ­symble on Drihten blissað baldlice, ­ ­ ­ ­ ­bote geweneð, and hine heriað eac ­ ­ ­ ­ ­heortan clæne.


and þu hine gesetest ofer þin handgeweorc. Ealle gesceafta þu legst under his fet and under his anwald:


Beseoh on þine scealcas ­ ­ ­ ­ ­swæsum eagum and on þin agen weorc, ­ ­ ­ ­ ­ece Drihten, and heora bearn gerece ­ ­ ­ ­ ­bliðe mode.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan