Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 92:12 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

12 Se soðfæsta ­ ­ ­ ­ ­samed anlicast beorht on blædum ­ ­ ­ ­ ­bloweð swa palma, and swa Libanes beorh ­ ­ ­ ­ ­lideð and groweð.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 92:12
17 Iomraidhean Croise  

Him byð swa þam treowe þe byð aplantod neah wætera rynum, þæt sylð his wæstmas to rihtre tide; and his leaf and his blæda ne fealwiað ne ne seariað. Swa byð þam men þe we ær ymbspræcon: eall him cymð to gōde þæt þæt he deð.


Swylce þu gefyllest ­ ­ ­ ­ ­fægrum blædum telgum treowwæstme; ­ ­ ­ ­ ­tydrað ealle, þa on Libanes ­ ­ ­ ­ ­lædað on beorge cwice cederbeamas, ­ ­ ­ ­ ­þa ðu cuðlice sylfa gesettest; ­ ­ ­ ­ ­on þam swylce nu


Muntas and geswyru, ­ ­ ­ ­ ­micle beamas, þa þe mæst and wæstm ­ ­ ­ ­ ­mannum bringað, and on eallum cedrum ­ ­ ­ ­ ­ciið alæded,


Gebid Drihtnes and heald his bebodu, and he þe uppahefð to þæm þæt þu bust eorðan, and þu gesyht hwær þa synfullan forweorðað.


Ic þonne swa elebeam ­ ­ ­ ­ ­up weaxende on Godes huse ­ ­ ­ ­ ­ece gewene, and on milde mod ­ ­ ­ ­ ­mines Drihtnes, and me þæt to worulde ­ ­ ­ ­ ­wat to helpe.


On his agenum dagum ­ ­ ­ ­ ­ypped weorðeþ syb soðfæstnes ­ ­ ­ ­ ­swiðe genihtsum, oþþæt byð ahafen ­ ­ ­ ­ ­hluttor mona.


Þonne forð cumað ­ ­ ­ ­ ­fyrenfulra ðreat, heap synnigra ­ ­ ­ ­ ­hige onlic; ealle þær ætywað, ­ ­ ­ ­ ­þa ðe unrihtes on weoruldlife ­ ­ ­ ­ ­worhtan geornast, þæt hi forwordene ­ ­ ­ ­ ­weorðen syþþan on worulda woruld ­ ­ ­ ­ ­and to widan feore.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan