Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 92:11 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

11 And eage þin ­ ­ ­ ­ ­eac sceawode, hwær fynd mine ­ ­ ­ ­ ­fæcne wæran, and mine wergend ­ ­ ­ ­ ­wraðe gehyrde efne þin agen ­ ­ ­ ­ ­eare swylce.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 92:11
7 Iomraidhean Croise  

getrymed and getyhted, ­ ­ ­ ­ ­þæt him teonan ne mæg fæcne ætfæstan ­ ­ ­ ­ ­feonda ænig, ac he ealle forsyhð ­ ­ ­ ­ ­æghwær georne.


Se þe his æhta ­ ­ ­ ­ ­ealle tostredeð and þearfendum ­ ­ ­ ­ ­þa gedæleð, his soðfæstnyss wunað ­ ­ ­ ­ ­symble oð ende; byð his horn wended ­ ­ ­ ­ ­her on wuldur.


Þu gegearwodest beforan me swiðe bradne beod wið þara willan þe me hatedon. Þu gesmyredest me mid ele min heafod. Drihten, hu mære þin folc nu is: ælce dæge hit symblað.


Gebid Drihtnes and heald his bebodu, and he þe uppahefð to þæm þæt þu bust eorðan, and þu gesyht hwær þa synfullan forweorðað.


For þon þu me alysdest, ­ ­ ­ ­ ­lifes ealdor, of earfoðum ­ ­ ­ ­ ­eallum symble, ealle mine fynd ­ ­ ­ ­ ­eagum ofersawe.


and mildheortnes ­ ­ ­ ­ ­mines Drihtnes me fægere becom, ­ ­ ­ ­ ­þær me wæs freondes þearf. Min se gōda God, ætyw me ­ ­ ­ ­ ­þin agen good for minum feondum, ­ ­ ­ ­ ­þe me feale syndun;


Hwæðere þu ðæs eagan ­ ­ ­ ­ ­eall sceawadest, gesege fyrenfulra ­ ­ ­ ­ ­frecne wite.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan