Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 9:12 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

12 for ðam he nis na ofergeotol þara gebeda his þearfena, ac he is swyþe gemyndig heora blod to wrecanne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 9:12
21 Iomraidhean Croise  

Gesyhst þu nu (cwæð se witega to Drihtne) hwylc broc and hwylc sar we þoliað and þrowiað? Nu, hit wære cyn þæt þu hit him wræce mid þinre handa. Ic þearfa eom nu to ðe forlæten; þu eart fultumiend þara þe nabbað nawðer ne fæder ne modor.


Drihten gehyrð þa wilnunga his þearfena, and heora modes gyrnesse gehyrað þine earan.


Oft he þearfendra bene ­ ­ ­ ­ ­ðance gehyrde, and he ne forhogode ­ ­ ­ ­ ­heora hold gebed.


Forðon him Sione geceas ­ ­ ­ ­ ­sylfa Drihten, and him to earde geceas ­ ­ ­ ­ ­ærest æt frymðe.


for þam he na forsyhð ne ne awyrpð earmra manna gebeda; ne he his andwlitan ne awende fram me, ac þonne ic clypode to him, þonne gehyrde he me.”


Þes þearfa clepode to Drihtne, and Drihten hine gehyrde, and of eallum his earfoþum he hine alysde.


Wærun godes cræta ­ ­ ­ ­ ­gegearwedra tyn þusendo ­ ­ ­ ­ ­geteled rime, mænigfeald þusend ­ ­ ­ ­ ­modblissiendra. Drihten is on þam ­ ­ ­ ­ ­dædum spedig;


Gemun þin mannweorod, ­ ­ ­ ­ ­þæt þu, mihtig god, æt fruman ærest ­ ­ ­ ­ ­fægere geworhtest. Þu þines yrfes ­ ­ ­ ­ ­æþele gyrde sylfa alysdest ­ ­ ­ ­ ­and Sione byrig, on þam ilcan þu ­ ­ ­ ­ ­eard gename;


Þær he hornbogan ­ ­ ­ ­ ­hearde gebendeð, and sweord and sceld ­ ­ ­ ­ ­æt gescotfeohta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan