Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 84:11 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

11 For þon God lufað ­ ­ ­ ­ ­geornast ealles, þæt man si mildheort ­ ­ ­ ­ ­mode soðfæst, þonne him God gyfeð ­ ­ ­ ­ ­gyfe and wuldur. Nele God æfre ­ ­ ­ ­ ­gōde bedælan, þa ðe heortan gehygd ­ ­ ­ ­ ­healdað clæne;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 84:11
29 Iomraidhean Croise  

Þu me fultumian scealt, ­ ­ ­ ­ ­fæle gestandan and andfenga ­ ­ ­ ­ ­æghwær æt ðearfe, and ic on þin word ­ ­ ­ ­ ­wel getreowe.


Þa andswarode Drihten þæs witgan mode þurh onbryrdnesse þæs Halgan Gastes; and cwæð se witga: “Ic wat, þeah ic ahsige, hwa þær eardað: se þe ingæð butan wamme and wyrcð rihtwisnesse; and se þe sprycð rihtwisnesse mid his tungan


Drihten is min onlyhtend and min hælend: hwæt þearf ic ondrædan? Drihten is scyldend mines lifes: hwy sceal ic beon afærd?


Ac hit nis na swa hy cweðað, ac þu eart butan ælcum tweon, min fultum and min wuldor, and þu ahefst upp min heafod.


Þa ealdormen ealre eorðan becumað to Abrahames Gode, and beoð him underðydde, for þam he oferswiðde þa strangan kynincgas ofer eorðan, þa þe wæron upahæfene swa þas godas.


Beseoh Drihten nu, ­ ­ ­ ­ ­scyldend usser; oncnaw onsyne ­ ­ ­ ­ ­cristes þines.


Syleð us fremsum gōd ­ ­ ­ ­ ­fægere Drihten, þonne us eorðe syleð ­ ­ ­ ­ ­æðele wæstmas.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan