Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 83:3 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

3 Hi on ðinum folce him ­ ­ ­ ­ ­facen geswipere syredan and feredan, ­ ­ ­ ­ ­and to swice hogedon, and ehtunga ­ ­ ­ ­ ­ealle hæfdon, hu hi þine halgan ­ ­ ­ ­ ­her yfeladan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 83:3
12 Iomraidhean Croise  

and sætað his digollice swa swa leo det of his hole. He sætað þæt he bereafige þone earman and þæs wilnað; and þonne he hine gefangen hafað mid his gryne,


Hwy ryð ælc folc, and hwi smeagað hi unnytt?


For þam he me gehydde on his temple - on þam yflan dagum he me gefriðode on þam sceade his geteldes and his temples - and he me ahof upp on heane stan,


Þu hi gehydst and gehyldst hale and orsorge, ægðer ge modes ge lichaman, butan ælcere gedrefednesse þe menn þrowiað. Þu hi gescyldst on þinum temple wið ælcere tungan leahtrunge.


On eardiað, ­ ­ ­ ­ ­þa ðe swa þenceað þæt heo gehyden ­ ­ ­ ­ ­hælun mine, swa min sawl bad ­ ­ ­ ­ ­


Þu me oft aweredest ­ ­ ­ ­ ­wyrigra gemotes and fram þære menegeo ­ ­ ­ ­ ­þe man woldon and unrihte ­ ­ ­ ­ ­æghwær fremman.


Me eardað æt ­ ­ ­ ­ ­æþele fultum þæs hehstan ­ ­ ­ ­ ­heofonrices weard, þe me æt wunað ­ ­ ­ ­ ­awa to feore.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan