Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 80:3 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

3 Gehweorf us, mægena god, ­ ­ ­ ­ ­and us mildne æteow þinne andwlitan; ­ ­ ­ ­ ­ealle we beoð hale.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 80:3
12 Iomraidhean Croise  

Do þine ansyne ­ ­ ­ ­ ­esne þinum leohte and leofe; ­ ­ ­ ­ ­lær me syþþan, hu ic ðin soðfæst word ­ ­ ­ ­ ­selest gehealde.


Manig man cwyð: “Hwa tæcð us teala, and hwa sylð us þa gōd þe us man gehæt?” And is, þeah, geswutelod ofer us þin gifu, þeah hi swa ne cweðen.


Þu us todrife, ­ ­ ­ ­ ­Drihten user, and us towurpe ­ ­ ­ ­ ­geond werþeoda, yrre us wurde ­ ­ ­ ­ ­and eft milde.


Miltsa us, mihtig Drihten, ­ ­ ­ ­ ­and us on mode eac gebletsa nu; ­ ­ ­ ­ ­beorhte leohte þinne andwlitan, ­ ­ ­ ­ ­and us on mode weorð þuruh þine mycelnesse ­ ­ ­ ­ ­milde and bliðe.


Þu þe Israela ­ ­ ­ ­ ­æðelum cynne reccest and rædest, ­ ­ ­ ­ ­ðu nu recene beheald, þu ðe Ioseph swa sceap ­ ­ ­ ­ ­gramum wiðlæddest. Ðu ðe sylfa nu ­ ­ ­ ­ ­sittest ofer cherubin, æteow


Gehweorf us, mægena ­ ­ ­ ­ ­[and us mildne æteow þinne andwlitan; ­ ­ ­ ­ ­ealle we beoð hale.]


Gehweorf us, mægena god, ­ ­ ­ ­ ­and us mildne æteow þinne andwlitan; ­ ­ ­ ­ ­ealle we beoð hale.


Gehweorf us hraðe, ­ ­ ­ ­ ­hælend Drihten, and þin yrre fram us ­ ­ ­ ­ ­eac oncyrre,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan