Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 80:18 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

18 ne gewitað we fram ðe. Ac þu us wel cwica, ­ ­ ­ ­ ­wealdend mihtig; we naman þinne ­ ­ ­ ­ ­neode cigeað.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 80:18
16 Iomraidhean Croise  

And ic eadmedu ­ ­ ­ ­ ­ungemetum georne efnan þence; ­ ­ ­ ­ ­forgif me, ece God, þæt ic æfter ðinum wordum ­ ­ ­ ­ ­weorðe bliðe.


Dem minne dom ­ ­ ­ ­ ­and me deore alys; for þinre spræce, ­ ­ ­ ­ ­do me spedlice and cuðlice ­ ­ ­ ­ ­cwicne nu ða.


Miltsa synt þine, ­ ­ ­ ­ ­mihtig Drihten; æfter þinum domum ­ ­ ­ ­ ­do me cwicne.


Ætfealh min sawul ­ ­ ­ ­ ­flore geneahhige; do me æfter þinum wordum ­ ­ ­ ­ ­wel gecwician.


Gewend þu mine eagan, ­ ­ ­ ­ ­þy læs ic weorc idel gese þurh synne, ­ ­ ­ ­ ­ac me on soðne weg þinne þone leofan ­ ­ ­ ­ ­læde cwiculice.


Efne ic þine bebodu ­ ­ ­ ­ ­bealde wolde wis wylle gegan; ­ ­ ­ ­ ­wene ic swylce, þæt þu me on rihtes ­ ­ ­ ­ ­ræd gecwycige.


Oft þu me ætywdest ­ ­ ­ ­ ­earfoðes feala on costunge ­ ­ ­ ­ ­cuðra manna, and me yfela feala ­ ­ ­ ­ ­oft oncnyssedest; þonne þu yrre þin ­ ­ ­ ­ ­eft oncyrdest and me of neowelnesse eft ­ ­ ­ ­ ­neoðan alysdest þysse eorðan, ­ ­ ­ ­ ­þe we on buiað.


We þin folc wærun ­ ­ ­ ­ ­and fæle sceap eowdes þines; ­ ­ ­ ­ ­we ðe andettað, and þe to worulde ­ ­ ­ ­ ­wuldur sæcgeað and þe on worulda woruld ­ ­ ­ ­ ­wordum heriað.


gecyr us georne to ðe, ­ ­ ­ ­ ­Crist ælmihtig, and ðin folc on ðe ­ ­ ­ ­ ­gefeo swiðe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan