Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 77:12 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

12 Þa ic metegian ongan ­ ­ ­ ­ ­mænigra weorca, hu ic me on eallum þam ­ ­ ­ ­ ­eaðust geheolde; on eallum þinum weorcum ­ ­ ­ ­ ­ic wæs smeagende, swylce ic on þinum gehylde ­ ­ ­ ­ ­sylf begangen.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 77:12
13 Iomraidhean Croise  

Wese him herenes min ­ ­ ­ ­ ­æt heortan weðe, ic minne Drihten ­ ­ ­ ­ ­deorne lufige.


Singað him swylce ­ ­ ­ ­ ­and salletað, secgað his wundor eall ­ ­ ­ ­ ­wide mæru.


Gemunað ge on mode, ­ ­ ­ ­ ­hu he mænig wundor worhte wræclice, ­ ­ ­ ­ ­wundur unlytel, and his muþes eac ­ ­ ­ ­ ­mære domas.


Ic wæs gemyndig ­ ­ ­ ­ ­mærra doma þinra geþancol, ­ ­ ­ ­ ­ðeoden Dryhten, þæt ic on worulde æt ðe ­ ­ ­ ­ ­wurde afrefred.


Þonne ic on mode ­ ­ ­ ­ ­gemyndgade, hu me ærran dagas ­ ­ ­ ­ ­oft alumpan, metegade on mode ­ ­ ­ ­ ­ealle þine mæran weorc and ymbe þine handgeweorc ­ ­ ­ ­ ­hogode georne.


And hi þine mihte ­ ­ ­ ­ ­manna bearnum cyþan mid cynnum ­ ­ ­ ­ ­and mid cneorissum, þines mægenþrymmes ­ ­ ­ ­ ­mære wuldur riht and reðe ­ ­ ­ ­ ­rices þines.


Cneorissa kynn ­ ­ ­ ­ ­cwidum symble þin weorc herigen ­ ­ ­ ­ ­wordum georne, and þine mihte eac ­ ­ ­ ­ ­micle sæcgeon.


Swylce min tunge ­ ­ ­ ­ ­tidum mærde þin soðfæst weorc; ­ ­ ­ ­ ­scende wæron ealle þe me yfel to ­ ­ ­ ­ ­ær gesohton.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan