Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 75:1 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

1 We þe andettað, ­ ­ ­ ­ ­ecne Drihten, and þe andettað ­ ­ ­ ­ ­ealle þeoda and naman þinne ­ ­ ­ ­ ­neode ciegen. Ic þin wundur eall ­ ­ ­ ­ ­wræclic sæcge,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 75:1
12 Iomraidhean Croise  

Eac ic þin tempel ­ ­ ­ ­ ­tidum weorðige, þæt halige hus, ­ ­ ­ ­ ­holde mode, and þær þinne naman ­ ­ ­ ­ ­on neod secge. Ofer þine þa miclan ­ ­ ­ ­ ­mildheortnesse and soðfæstnesse ­ ­ ­ ­ ­samed ætgædere, þu þinne þone halgan naman ­ ­ ­ ­ ­neode gedydest, ofer us ealle ­ ­ ­ ­ ­æghwær micelne.


Neah is Drihten ­ ­ ­ ­ ­niþum eallum þe hine mid soðe hige ­ ­ ­ ­ ­seceað and ciegað and his willan her ­ ­ ­ ­ ­wyrceað georne


Drihten, we gehyrdon mid urum earum and ure fæderas hit us sædon: þa weorc þe þu worhtest on hiora dagum and on hiora foregengena dagum.


Dryhtna Drihten wæs sprecende þæt he wolde cuman to eorðan (swa he eft dyde) and cliopode eorðlice men to geleafan. Fram sunnan upgange oð hire setlgang,


Miltsa min, God, ­ ­ ­ ­ ­and me milde weorð, for þon min sawel on þe ­ ­ ­ ­ ­swyðe getryweð, and ic on fægerum scuan ­ ­ ­ ­ ­fiðera ðinra gewicie, ­ ­ ­ ­ ­oð þæt gewite forð and unriht me ­ ­ ­ ­ ­eall beglide.


Gif ge soð sprecan ­ ­ ­ ­ ­symble wyllen, demað manna bearn ­ ­ ­ ­ ­domum rihtum.


God wæs geara cuð ­ ­ ­ ­ ­mid Iudeum, and his æþele nama ­ ­ ­ ­ ­mid Israelum.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan