Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 74:2 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

2 Gemun þin mannweorod, ­ ­ ­ ­ ­þæt þu, mihtig god, æt fruman ærest ­ ­ ­ ­ ­fægere geworhtest. Þu þines yrfes ­ ­ ­ ­ ­æþele gyrde sylfa alysdest ­ ­ ­ ­ ­and Sione byrig, on þam ilcan þu ­ ­ ­ ­ ­eard gename;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 74:2
27 Iomraidhean Croise  

forðan him yrre wearð ­ ­ ­ ­ ­ece Drihten and he his yrfe ­ ­ ­ ­ ­eall forhogode.


For ðon him gōdne geceas ­ ­ ­ ­ ­Iacob Drihten and on agene æht ­ ­ ­ ­ ­Israeles cynn.


Eala, eadig byþ þæt kynn þe swylc gōd byð heora God, and eadig byð þæt folc þe se Drihten gecyst him to yrfeweardnesse.


For þon ge onfoð ­ ­ ­ ­ ­fægerum beorge, þær ge to genihte ­ ­ ­ ­ ­geniomað wæstme; se is wealdend Gode ­ ­ ­ ­ ­wel liciendlic, on þam wið ende ­ ­ ­ ­ ­eardað Drihten.


þu wiðferedes eac Israhela bearn ­ ­ ­ ­ ­of Ægyptum.


Heriað for ði Drihten, þone ðe eardað on Sion, and bodiað betweoh folcum his wundru,


for ðam he nis na ofergeotol þara gebeda his þearfena, ac he is swyþe gemyndig heora blod to wrecanne.


Næfre wiðdrifeð ­ ­ ­ ­ ­Drihten ure his agen folc, ­ ­ ­ ­ ­ne his yrfe þon ma on ealdre wile ­ ­ ­ ­ ­æfre forlætan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan