Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 73:26 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

26 Me is heorte and flæsc ­ ­ ­ ­ ­hearde geteorad; ys me heortan gehygd ­ ­ ­ ­ ­hyldu Drihtnes and ece dæl ­ ­ ­ ­ ­awa to worulde.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 73:26
21 Iomraidhean Croise  

Me ys on dæle, ­ ­ ­ ­ ­Dryhten user, cwide cynlice, ­ ­ ­ ­ ­þæt ic cwic wylle þine æ healdan ­ ­ ­ ­ ­elne mycle.


Swa hwylce daga ­ ­ ­ ­ ­ic þe deorne cige, gehyr me hwætlice, ­ ­ ­ ­ ­and me hraðe gedo micle mine sawle ­ ­ ­ ­ ­on þines mægenes sped.


þa ic to þe, Drihten, ­ ­ ­ ­ ­digle cleopode and sona cwæð : ­ ­ ­ ­ ­“Þu eart min se soða hiht; eart þu on lifigendra ­ ­ ­ ­ ­lande swylce se gedefa dæl, ­ ­ ­ ­ ­Drihten, æghwær.”


Drihten, þu eart min trymenes and min friðstow. Þu eart min alysend and min God and min gefultumend; to þe ic hopige. Þu eart min scyldere and se horn minre hælo; þu eart min fultumen.


Hopa nu, min mod, to Drihtne, and gebid his willan, and do esnlice, and gestaþela and gestranga þine heortan, and geþola Drihtnes willan.


For þam me ymbhringde manig yfel þæra nis nan rim; me gefengan mine agene unrihtwisnessa, and ic hy ne meahte geseon ne ongytan. Mine fynd wæran gemanigfealdode, þæt heora wæs ma þonne hæra on minum heafde, and min heorte and min mod me forleton to þam þæt ic me nyste næne ræd.


God min, God min, ­ ­ ­ ­ ­ic þe gearuwe to æt leohte gehwam ­ ­ ­ ­ ­lustum wacie. Min sawl on ðe ­ ­ ­ ­ ­swyðe þyrsteð and min flæsc on ðe ­ ­ ­ ­ ­fæste getreoweð.


a ic on mode þæs willum hæfde, ­ ­ ­ ­ ­þet ic him wunude onn. Heorte min and flæsc ­ ­ ­ ­ ­hyhtað georne on þone lifigendan ­ ­ ­ ­ ­leofan Drihten;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan