Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 68:6 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

6 dema halig, se þe eardian deð ­ ­ ­ ­ ­anes modes and on hiora huse ­ ­ ­ ­ ­healdeð blisse; Se þe on his mægenes ­ ­ ­ ­ ­mihte gelædeð þæt he þa gehæftan ­ ­ ­ ­ ­hæleð sniome, and þa to yrre beoð ­ ­ ­ ­ ­ealle gecigde and eardiað ­ ­ ­ ­ ­on eorðscræfum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 68:6
18 Iomraidhean Croise  

Gesyhst þu nu (cwæð se witega to Drihtne) hwylc broc and hwylc sar we þoliað and þrowiað? Nu, hit wære cyn þæt þu hit him wræce mid þinre handa. Ic þearfa eom nu to ðe forlæten; þu eart fultumiend þara þe nabbað nawðer ne fæder ne modor.


Þa þe her on ðystrum ­ ­ ­ ­ ­þrage sæton and on deaðes scuan ­ ­ ­ ­ ­deorcum lifdan, gebundene ­ ­ ­ ­ ­bealuwe feterum on wædle wrace ­ ­ ­ ­ ­and on iserne.


And he hi of þam þystrum ­ ­ ­ ­ ­þanon alædde and of deaðes scuan ­ ­ ­ ­ ­deorcum generede and heora bendas towearp ­ ­ ­ ­ ­bitre sneome.


He ða weaxendan ­ ­ ­ ­ ­wende eorðan on sealtne mersc ­ ­ ­ ­ ­for synndædum þara eardendra, ­ ­ ­ ­ ­þe hire on lifdan.


Se þe eard seteð ­ ­ ­ ­ ­unwæstmbærre on modor hus ­ ­ ­ ­ ­manigra bearna; hio ofer hire suna ­ ­ ­ ­ ­symblað and blissað.


deð gedefe ­ ­ ­ ­ ­þe her deorce ær teonan manige ­ ­ ­ ­ ­torne geþoledan; syleð mete swylce ­ ­ ­ ­ ­þe her murcne ær hungur heaðugrimne ­ ­ ­ ­ ­heardne geþoledan. Wreceð to ræde ­ ­ ­ ­ ­rice Drihten þara manna bearn ­ ­ ­ ­ ­þe ær man gebræc, swylce þa gefetredan ­ ­ ­ ­ ­fægre Drihten lungre alyseð ­ ­ ­ ­ ­and him lif geofeð,


For þam þa þearfendan ­ ­ ­ ­ ­þriste Drihten gehyreð holdlice; ­ ­ ­ ­ ­nyle he gehæfte eac on heora neode ­ ­ ­ ­ ­na forhycgan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan