Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 68:30 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

30 On wuda þu wildeor ­ ­ ­ ­ ­wordum þreatast and fearra gemot ­ ­ ­ ­ ­under folcum; ne beoð ut fram þe ­ ­ ­ ­ ­æfre atynde, þa þe seolfres beoð ­ ­ ­ ­ ­since gecoste. Toweorp þu þa ðeoda ­ ­ ­ ­ ­[half line misssing from MS]

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 68:30
21 Iomraidhean Croise  

Mid þam þe hi sibbe ­ ­ ­ ­ ­swyþost feodan, ic sibbe mid him ­ ­ ­ ­ ­soðe hæfde; þonne ic him spedlice to ­ ­ ­ ­ ­spræce and hi lærde, ðonne me earwunga ­ ­ ­ ­ ­ealle onfuhtan.


hy onhyldan heora earan to minum wordum and gehyrdon me.


Onfoð lare þy læs eow God yrre weorðe, and þy læs ge wendon of rihtum wege, for þæm þonne his yrre byð onæled, þonne beoð eadige þa þe nu on hine getrywað.


Cumað of Tharsis ­ ­ ­ ­ ­tires eadige and of ealandum ­ ­ ­ ­ ­utan kynincgas; þa him eardgyfu ­ ­ ­ ­ ­æðele bringað of Arabia, ­ ­ ­ ­ ­eac of Saba; ealle him leoda ­ ­ ­ ­ ­lacum cwemað.


Þu miht oferhydige ­ ­ ­ ­ ­eaðe mid wunde heane gehnægean; ­ ­ ­ ­ ­hafast ðu heah mægen þines earmes sped ­ ­ ­ ­ ­wið ealle fynd.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan