Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 66:7 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

7 His mægen wealdeð ­ ­ ­ ­ ­ofer eall manna cyn on ecnesse ­ ­ ­ ­ ­awa to feore, and he ofer ealle þeode ­ ­ ­ ­ ­eagum wliteð; þa hine on yrre ­ ­ ­ ­ ­æghwær gebringað, ne beoð þa on him sylfum ­ ­ ­ ­ ­syððan ahafene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 66:7
21 Iomraidhean Croise  

Drihten ys on his halgan temple, se Drihten se, þæs setl ys on heofenum. His egan lociað on his earman þearfan; his bræwas (þæt ys, his rihta dom) ahsað manna bearn.


Ne alyf þu me æfre ­ ­ ­ ­ ­ofer lust minne on fyrenfulra ­ ­ ­ ­ ­fæcne geðancas, þa wiðerwearde me ­ ­ ­ ­ ­wraðe hycgeað; ne forlæt þu me ­ ­ ­ ­ ­on lifdagum, þy læs hi ahafene ofer me ­ ­ ­ ­ ­hwile weorðen.


Rice is þin, Drihten, ­ ­ ­ ­ ­ræde gefæstnod, and þu woruldricum ­ ­ ­ ­ ­wealdest eallum; is þin anweald eac ­ ­ ­ ­ ­ofer eorðware of cynne on cynn ­ ­ ­ ­ ­and on cneorissum. Drihten is on wordum ­ ­ ­ ­ ­dædum getreowe and on eallum his weorcum ­ ­ ­ ­ ­wis and halig.


Drihten locað of heofonum and gesihð eall manna bearn.


æne ic God spræcan ­ ­ ­ ­ ­gearuwe gehyrde and þæt treowe ongeat ­ ­ ­ ­ ­tidum gemeldad. Miht is Drihtnes ­ ­ ­ ­ ­ofer middangeard


For þon eastan ne cymeð ­ ­ ­ ­ ­gumena ænig, ne of westwegum ­ ­ ­ ­ ­wera cneorissa, ne of þissum westum ­ ­ ­ ­ ­widum morum;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan