Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 64:8 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

8 ne him awiht þon ma heora tungan nu ­ ­ ­ ­ ­teonan on sittað. Ealle synd gedrefede ­ ­ ­ ­ ­þe hi on sioð;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 64:8
19 Iomraidhean Croise  

Him ymb heafod ­ ­ ­ ­ ­hefegast gewinna, þæt hi mid welerum ­ ­ ­ ­ ­geworht habbað, him þæt ilce sceal ­ ­ ­ ­ ­on gesittan.


Þine ligetta ­ ­ ­ ­ ­leohtað and beorhtað, and þu hi toweorpest ­ ­ ­ ­ ­wide æfter; synd þine strele ­ ­ ­ ­ ­strange swylce, and ðu hi gedrefed hafast ­ ­ ­ ­ ­deope syþþan.


Ælc þæra þe me gesyhð, he me forsyhð and onscunað. Hi sprecað mid heora welerum and wecgað heora heafdu and cweðað:


Ofer ealle mine fynd ic eom geworden to edwite, and minum neahgeburum swiðost; ic eom worden him to ege and eallum þam þe me cunnon. Þa þe me gesawon, hi me flugon.


Ys hyra muðes scyld ­ ­ ­ ­ ­manworda feala, ða hi mid welerum ­ ­ ­ ­ ­wraðe aspræcan; wærun hi on oferhygde ­ ­ ­ ­ ­ealle gescende, þa hi on lige ­ ­ ­ ­ ­lange feredon;


for ðam þu gehwyrfdest mine fynd underbæc, and hi wæron geuntrumode and forwurdon beforan ðinre ansyne;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan