Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 64:5 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

5 Hi hine samnuncga ­ ­ ­ ­ ­scearpum strelum on scotiað, ­ ­ ­ ­ ­egsan ne habbað, ac hi mid wraðum ­ ­ ­ ­ ­wordum trymmað and sare sprecað: ­ ­ ­ ­ ­Hwa gesyhð usic?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 64:5
17 Iomraidhean Croise  

He cwæð ær on his mode: “Ne geþencð God þyllices, ac ahwyrfð his eagan þæt he hit næfre ne gesyhð.”


Wærun ure sawla ­ ­ ­ ­ ­samod anlice niþa generede, ­ ­ ­ ­ ­swa swa neodspearuwa of grames huntan ­ ­ ­ ­ ­gryne losige. Grin bið on sadan ­ ­ ­ ­ ­grame torænded, and we synd alysde ­ ­ ­ ­ ­lifes wyrðe;


Þa on hyge þohtan, ­ ­ ­ ­ ­þæt hi ahyltan me and minne gang ­ ­ ­ ­ ­georne swylce, forhyddan oferhygde me ­ ­ ­ ­ ­inwitgyrene, wraðan wealsadan ­ ­ ­ ­ ­wundnum rapum; woldan mine fotas ­ ­ ­ ­ ­gefæstnian, settan me swyce, ­ ­ ­ ­ ­þær ic siþade.


Efne hi habbað on muðe ­ ­ ­ ­ ­milde spræce, is him on welerum ­ ­ ­ ­ ­wrað sweord and scearp. Þonne gehyreð hwylc, ­ ­ ­ ­ ­hwæt hyra hyge seceð?


Sægdan and cwædan, ­ ­ ­ ­ ­þæt ne gesawe Drihten æfre, ­ ­ ­ ­ ­dyde swa he wolde, ne þæt Iacobes God ­ ­ ­ ­ ­ongitan cuðe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan