Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 61:4 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

4 Ic eardige ­ ­ ­ ­ ­awa to feore on ðinum selegesceote; ­ ­ ­ ­ ­þær me softe byð, þær ic beo fægere beþeaht ­ ­ ­ ­ ­fiðerum ðinum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 61:4
18 Iomraidhean Croise  

Drihten, hwa eardað on þinum temple, oððe hwa mot hine gerestan on þæm halgan munte?


Geheald me, Drihten, and beorh me, swa swa man byrhð þam æplum on his eagum mid his bræwum; gehyd me under þinra fiðera sceade


And folgie me nu þin mildheortnes ealle dagas mines lifes, þæt ic mæge wunian on þinum huse swiþe lange tiid oð lange ylde.


[Line 1 missing] and geseon Godes willan, and þone ongitan; and he me gefriðie on his þam halgan temple.


Miltsa min, God, ­ ­ ­ ­ ­and me milde weorð, for þon min sawel on þe ­ ­ ­ ­ ­swyðe getryweð, and ic on fægerum scuan ­ ­ ­ ­ ­fiðera ðinra gewicie, ­ ­ ­ ­ ­oð þæt gewite forð and unriht me ­ ­ ­ ­ ­eall beglide.


and þær to worlde ­ ­ ­ ­ ­wunian ece. Hwylc seceð þæt ­ ­ ­ ­ ­þe soðfæst byð?


On Gode standeð ­ ­ ­ ­ ­min gearu hælu and wuldor min ­ ­ ­ ­ ­and wyn mycel; me is halig hyht ­ ­ ­ ­ ­on hine swylce.


forðon þu me on fultum ­ ­ ­ ­ ­fæste gestode. Ic beo fægere beþeaht ­ ­ ­ ­ ­fiðerum þinum and hiht on ðon ­ ­ ­ ­ ­hæbbe georne,


Þu eart friðstol us ­ ­ ­ ­ ­fæste, Drihten, of cynne on cynne ­ ­ ­ ­ ­and on cneorisse.


Me eardað æt ­ ­ ­ ­ ­æþele fultum þæs hehstan ­ ­ ­ ­ ­heofonrices weard, þe me æt wunað ­ ­ ­ ­ ­awa to feore.


He me mid his gesculdrum ­ ­ ­ ­ ­sceade beþeahte; for þon ic under fiðrum ­ ­ ­ ­ ­fæle hihte.


Settað nu georne ­ ­ ­ ­ ­on Godes huse, þæt ge on his wicum ­ ­ ­ ­ ­wel geblowan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan