Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 57:6 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

6 Fotum heo minum ­ ­ ­ ­ ­fæcne grine grame gearwodon, ­ ­ ­ ­ ­and geornlice mine sawle ­ ­ ­ ­ ­swyðe onbigdon. Hi deopne seað ­ ­ ­ ­ ­dulfon widne, þær ic eagum ­ ­ ­ ­ ­on locade, and hi on ðone ylcan ­ ­ ­ ­ ­eft gefeollan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 57:6
18 Iomraidhean Croise  

Do me þin swyðre hand ­ ­ ­ ­ ­swylce halne and me gehyre, ­ ­ ­ ­ ­hælynd Drihten,


Þa on hyge þohtan, ­ ­ ­ ­ ­þæt hi ahyltan me and minne gang ­ ­ ­ ­ ­georne swylce, forhyddan oferhygde me ­ ­ ­ ­ ­inwitgyrene, wraðan wealsadan ­ ­ ­ ­ ­wundnum rapum; woldan mine fotas ­ ­ ­ ­ ­gefæstnian, settan me swyce, ­ ­ ­ ­ ­þær ic siþade.


Gif mine grame þenceað ­ ­ ­ ­ ­gast teorian, and þu mine stige ­ ­ ­ ­ ­strange ongeate. On þyssum grenan wege, ­ ­ ­ ­ ­þe ic gange on, me oferhydige ­ ­ ­ ­ ­æghwær setton gearwe grine; ­ ­ ­ ­ ­geara ic sceawade,


is me ænge gast ­ ­ ­ ­ ­innan hreðres, and me is heorte on ­ ­ ­ ­ ­hearde gedrefed.


Ahefeð halig God ­ ­ ­ ­ ­þa ðe hreosað ær, and he ealle areceð ­ ­ ­ ­ ­earme gebrocene.


Wið me sylfne wæs min sawl and min mod gebolgen and gedrefed; for þæm ic eom gemyndig þin, Drihten, be Iordane staðe, and on þam lytlan cnolle þe Ermon hatte.


Ge furðum, of ðæra cilda muðe þe meolc sucað, þu byst hered. Þæt hi doð to bysmore þinum feondum, for ðam þu towyrpest þine fynd and ealle þa þe unrihtwisnesse ladiað and scyldað.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan