Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 55:21 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

21 Hi word hira ­ ­ ­ ­ ­wel gesmyredon ele anlicast; ­ ­ ­ ­ ­eft gewurdon on gescotfeohta ­ ­ ­ ­ ­scearpe garas.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 55:21
16 Iomraidhean Croise  

Idla spræca hi sprecað to heora nyhstum, facen hi sprecað mid heora weolorum, for þam hi nabbað on heora mode þæt hi on heora muðe sprecað, ac þencað yfel, þeah hi hwilum tela cweðen.


Ne syle me, ne ne send mid þam synfullan, and mid þam unrihtwyrcendum ne forleos me, ne me ne fordo mid þam þe luflice sprecað to heora nyhstum and habbað, þeah, facn on heora heortan.


and mine sawle ­ ­ ­ ­ ­sona alysde of leon hwelpum ­ ­ ­ ­ ­reðe gemanan; wæs ic slæpende ­ ­ ­ ­ ­sare gedrefed. Synd me manna bearn ­ ­ ­ ­ ­mihtigum toðum wæpenstrælas, ­ ­ ­ ­ ­þa me wundedon; wæron hyra tungan getale ­ ­ ­ ­ ­teonan gehwylcre and to yfele gehwam ­ ­ ­ ­ ­ungemet scearpe.


Efne hi habbað on muðe ­ ­ ­ ­ ­milde spræce, is him on welerum ­ ­ ­ ­ ­wrað sweord and scearp. Þonne gehyreð hwylc, ­ ­ ­ ­ ­hwæt hyra hyge seceð?


Swa ge mine are ­ ­ ­ ­ ­ealle þohton wraðe toweorpan, ­ ­ ­ ­ ­wide urnon þurstige muðe; ­ ­ ­ ­ ­þæne bletsadan and ðone wyrgedan ­ ­ ­ ­ ­wraðe mid heortan.


Þa heora tungan teoð ­ ­ ­ ­ ­teonan gehwylce sweorde efenscearpe ­ ­ ­ ­ ­and heora swiðne bogan,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan