Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 54:3 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

3 For þam me fremde oft ­ ­ ­ ­ ­facne gestodon, sohtan mine sawle ­ ­ ­ ­ ­swiðe strange, and na heom God setton ­ ­ ­ ­ ­gleawne on gesyhðe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 54:3
13 Iomraidhean Croise  

Ic ongite Drihten, and he byð symle beforan þære ansyne mines modes. For þæm he bið symle on minum fultume, þæt ic ne beo eallunga oferswiðed.


and onsende þe fultum of his þam halgan temple, and of Sion gehæle ðe.


for ðan me ymbhringdon swiðe mænige hundas, and seo gegaderung þara awyrgedra me ofsæton. Hy þurhdulfon mine handa and mine fet


Se unrihtwisa cwyþ on his mode þæt he wylle syngian. For þam Godes ege nis beforan his eagum,


Sceamien hiora and ondræden him endemes, þa þe ehtað mine sawle; and hy teohhiað me to afyrranne. Syn hy gehwyrfde underbæc and ondræden him, þa þe me yfeles unnon.


Dem me, Dryhten, and do sum toscead betwuh me and unrihtwisum folce, and from facenfullum menn and unrihtwisum gefriða me,


Ac ge þæs ealle ne magon ­ ­ ­ ­ ­andgyt habban þe unrihtes ­ ­ ­ ­ ­elne wyrceað and min folc fretað ­ ­ ­ ­ ­swa fælne hlaf, ne hio God wyllað ­ ­ ­ ­ ­georne ciegan;


and ic framþe wearð ­ ­ ­ ­ ­fæderenbroðrum, wæs unmæge gyst ­ ­ ­ ­ ­modorcildum.


God min se leofa, ­ ­ ­ ­ ­gramhydige me mid unrihte ­ ­ ­ ­ ­oft onginnað, and gesamnincge ­ ­ ­ ­ ­swiðmihtigra sohton mine sawle ­ ­ ­ ­ ­swyþe geneahhe; ne doð him for awiht ­ ­ ­ ­ ­egsan Drihtnes.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan