1 On þinum þam haligan naman, gedo me halne, God; alys me fram laðum þurh þin leofe mægen.
Gehyre ðe Drihten on þæm dæge þinra earfoða. Gefriðie þe se nama Iacobes Godes,
Dem me, Drihten, for þam ic eom unscyldig wið þas mine fynd; and ic hopige to Drihtne, and ic ne weorðe for þi geuntrumod.
Swa swa þin nama is tobræd and gemyclad geond ealle eorðan, swa ys eac þin lof; þin swiðre hand is full rihtwisnesse.
Gefultuma us, frea ælmihtig, and alys us, lifigende god; weorð urum synnum sefte and milde for naman þinum neode and aare.
Þu gegearwadest geara ærest, þæt þu recene, god, rihte beeodest; þu on Iacobe gōde domas æt fruman worlde fægere settest.