Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 43:2 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

2 for þam þu eart min God and min mægen. For hwy awyrpst þu me, and hwi lætst þu me gan unrotne, þonne mine fynd me drecceað?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 43:2
17 Iomraidhean Croise  

Drihten, Drihten, ­ ­ ­ ­ ­þu eart gedefe mægen hælo minre, ­ ­ ­ ­ ­and þu min heafod scealt on gefeohtdæge ­ ­ ­ ­ ­feondum awergean.


Drihten is min fultumend and min gescyldend; on hine gehyht min heorte, and he me gefultumað.


And alæd me of þysum grynum þe her gehydde synt beforan me, for þam þu eart min gescyldend, Drihten;


and þonne hy tobrecað eall min ban; and þonne me hyspað þa þe me swencað; and huru swiðost þonne hy cweðað ælce dæge: hwær ys þin God?”


Ic cweðe to þam Gode: “Þu eart min andfengend. Hwy forgits þu min, and hwi awyrpst þu me fram þe, oððe hwy lætst þu me gan þus unrotne, þonne me mysceað mine fynd;


þeah þu, Drihten, us nu adrifen hæbbe fram þe and us gebysmrod, and mid us ne fare on fyrd, swa þu geo dydest.


Ne aweorp þu me, ­ ­ ­ ­ ­wuldres ealdor, þonne me ylde tid ­ ­ ­ ­ ­on gesige; þonne me mægen and mod ­ ­ ­ ­ ­mylte on hreðre, ne forlæt þu me, ­ ­ ­ ­ ­lifiende god.


Þa ic sylfa cwæð: ­ ­ ­ ­ ­“Ic to soðe wat, nele þis ece God ­ ­ ­ ­ ­æfre toweorpan ne us witnian ­ ­ ­ ­ ­for his weldædum,


Wædla ic eom on gewinne, ­ ­ ­ ­ ­worhte swa on geoguðe; ahafen ic wæs and gehyned, ­ ­ ­ ­ ­hwæðere næs gescended.


Næfre wiðdrifeð ­ ­ ­ ­ ­Drihten ure his agen folc, ­ ­ ­ ­ ­ne his yrfe þon ma on ealdre wile ­ ­ ­ ­ ­æfre forlætan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan