Sealm 39:6 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

⁶ [Line 1 missing] ælces libbendes mannes mægen and anwald is idelnes; and swa þeah ælc man hæfð Godes anlicnesse on him, þeah hit idel sy þæt hy mid gedrefde synt. Þæt ys, þæt hy gaderiað feoh, and nyton hwam hy hyt gadriað.

Sealm 39:6 Iomraidhean Croise

Sealm 127:2

Forhwan ge mid idelnesse ­ ­ ­ ­ ­ealle arisað, ær ðon leoht cume ­ ­ ­ ­ ­leoda bearnum? arisað nu ricene, ­ ­ ­ ­ ­and hraðe sittað, þa ðe sares hlaf ­ ­ ­ ­ ­swiðe æton. Þonne he slæp syleð ­ ­ ­ ­ ­swiðe leofum;

Sealm 144:4

Man byð merwe gesceaft, ­ ­ ­ ­ ­mihtum idel; beoð his dagas swylce ­ ­ ­ ­ ­demde gelice, swa þu on scimiendre ­ ­ ­ ­ ­sceade locige.

Sealm 89:48

Hwylc is manna, ­ ­ ­ ­ ­þæt feores neote, and hwæþere on ende ­ ­ ­ ­ ­deað ne gesceawige; oððe hwylc manna is, ­ ­ ­ ­ ­þæt his agene fram helle locum ­ ­ ­ ­ ­sawle generige?