Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 38:10 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

10 Min heorte is gedrefed and min mod oninnan me, for þæm min mægen and min strengo and min cræft me hæfð forlæten, and þæt leoht and seo scearpnes minra eagena, þe ic ær hæfde, nis nu mid me swa swa ic hy geo hæfde.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 38:10
12 Iomraidhean Croise  

Hwæt, me eagan mine ­ ­ ­ ­ ­atule gewurdan, þær ic on ðinre hælo ­ ­ ­ ­ ­hyldo sohte and on þinre spræce ­ ­ ­ ­ ­sped soðfæste.


for þam fullneah on þam sare geteorode and geendode min lif, and min gear wæron on sicetunga and on gestæne. And geuntrumod wæs for wædle and for yrmðum min mægen, and min ban wæron gedrefedu and fullneah forod.


Swa heort wilnað to wætre þonne he werig byð oþþe ofþyrst, swa wilnað min sawl and min mod to þe, Drihten.


Mine eagan synt gedrefede for yrre and ic eom forealdod betweoh eallum minum feondum.


Þær ic werigmod ­ ­ ­ ­ ­wann and cleopode, þæt me grame syndan ­ ­ ­ ­ ­goman hase; byð me æt þam earon ­ ­ ­ ­ ­eagon wiðgangen; hwæðere ic on God minne ­ ­ ­ ­ ­gearewe gewene.


Eagan me syndon ­ ­ ­ ­ ­unhale nu geworden for wædle; ­ ­ ­ ­ ­ic me to wuldres gode þuruh ealne dæg ­ ­ ­ ­ ­elne clypige and mine handa to þe ­ ­ ­ ­ ­hebbe and ðenige.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan