Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 36:5 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

5 Drihten, þin mildheortnes is on heofonum, and þin rihtwisnes is upp oð þa wolcnu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 36:5
14 Iomraidhean Croise  

for þon he is niðum swæs; is þin milde mod ­ ­ ­ ­ ­ofer manna bearn.


For ðon þu æfter heahweorce ­ ­ ­ ­ ­heofenes þines mildheortnysse, ­ ­ ­ ­ ­mihtig Drihten, lustum cyðdest, ­ ­ ­ ­ ­þam þe lufedan þe.


Is þin mildheort mod ­ ­ ­ ­ ­mycel oð heofenas ahafen healice ­ ­ ­ ­ ­ofer hæleða bearn; ys þin soðfæstnes ­ ­ ­ ­ ­seted oþ wolcen.


[Missing from manuscript]


Forðon þin mildheortnes ­ ­ ­ ­ ­is mycel wið heofenas, is ðin soðfæstnes ­ ­ ­ ­ ­swylce wið wolcnum.


For þon þa ðu cwæde ­ ­ ­ ­ ­cuðe worde, þæt on ecnesse ­ ­ ­ ­ ­awa wære þin milde mod ­ ­ ­ ­ ­micel getimbrad heah on heofenum ­ ­ ­ ­ ­hæleða bearnum and þin soðfestnes ­ ­ ­ ­ ­symble gearwad.


And þonne on morgene ­ ­ ­ ­ ­mægene sæcge, hu he milde wearð ­ ­ ­ ­ ­manna cynne, and his soðe ­ ­ ­ ­ ­sæcge nihtes.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan