Sealm 30:6 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

⁶ Ic cwæð on minum wlencum and on minre orsorhnesse: “Ne wyrð þises næfre nan wendincg,”

Sealm 30:6 Iomraidhean Croise

Sealm 10:6

And he cwyð on his mode: “Ne wyrð þisses næfre nan wending butan mycelre frecennesse minra feonda.”

Sealm 119:117

Gefultuma me fæste; ­ ­ ­ ­ ­ðonne beo ic fægere hal, and ic þine soðfæstnysse ­ ­ ­ ­ ­symble þence.

Sealm 126:6

gangende and ferende ­ ­ ­ ­ ­georne wepað and heora sylfra sæd ­ ­ ­ ­ ­sniðað æfter. Cumað þonne mid cumendum ­ ­ ­ ­ ­cuðe mid blisse and on heora sceafas berað, ­ ­ ­ ­ ­swa hi gesamnedon.

Sealm 15:5

and se þe his feoh to unrihtum wæstmsceatte ne syleð, ne nanes feos ne wilnað æt þam unscyldigan onfon. Se þe þus deð, ne wyrð he næfre astyred ne scynd on ecnesse.”

Sealm 16:8

Ic ongite Drihten, and he byð symle beforan þære ansyne mines modes. For þæm he bið symle on minum fultume, þæt ic ne beo eallunga oferswiðed.