Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 30:5 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

5 for þam open wracu ys on his yrsunga, and soð lif on þam, þæt man wrece his willan. Þeah we wepon on æfen, he gedeð þæt we hlihhað on morgen.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 30:5
28 Iomraidhean Croise  

Þin mildheortnes, ­ ­ ­ ­ ­mihtig Drihten, þurh ealra worulda woruld ­ ­ ­ ­ ­wislic standeð, deorust and gedefust ­ ­ ­ ­ ­ofer ealle þa þe ondrædað him.


Nelle þu oð ende ­ ­ ­ ­ ­yrre habban, ne on ecnesse ðe ­ ­ ­ ­ ­awa belgan.


Gedo þæt ic gehyre ­ ­ ­ ­ ­holde on morgene þine mildheortnesse, ­ ­ ­ ­ ­mihtig Drihten, for þon ic hycge to ðe, ­ ­ ­ ­ ­helpe gelyfe. Do me wegas wise, ­ ­ ­ ­ ­þæt ic wite gearwe on hwylcne ic gange ­ ­ ­ ­ ­gleawe mode; nu ic to Drihtnes ­ ­ ­ ­ ­dome wille mine sawle ­ ­ ­ ­ ­settan geornast.


Andetten þe, Drihten, ­ ­ ­ ­ ­ealle þine weorc and þe þine þa halgan ­ ­ ­ ­ ­her bletsien.


Þu me gedydest lifes wegas cuðe, and gefylst me mid gefean beforan þinre ansyne; for ælc riht lustbærnes cymð þurh þinne fultum þæm þe heo cimð on ecnesse.


For þam ne wyrð seo burh næfre onwend, þa hwile þe God byð unonwendedlic on hire midle. God hyre gehealp swyþe ær on morgen.


for þam he ys God and cynincg ealre eorðan; singað and heriað hine wislice.


Ic þonne ðine strengþu ­ ­ ­ ­ ­stundum singe and ðin milde mod ­ ­ ­ ­ ­morgena gehwylce. Forðon þu min andfengea ­ ­ ­ ­ ­æghwær wære and ic helpe æt ðe ­ ­ ­ ­ ­hæfde symble, þonne me costunge ­ ­ ­ ­ ­cnysedon geneahhige;


Ys þin milde mod ­ ­ ­ ­ ­micele betere þonne þis læne lif ­ ­ ­ ­ ­þe we lifiað on; weleras ðe mine ­ ­ ­ ­ ­wynnum heriað.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan