Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 3:2 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

2 Monige cweðað to minum mode þæt hit næbbe nane hæle æt his Gode.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 3:2
14 Iomraidhean Croise  

nymþe us eardige on ­ ­ ­ ­ ­awa Drihten, Þonne us manfulle ­ ­ ­ ­ ­menn onginnað;


Ælc þæra þe me gesyhð, he me forsyhð and onscunað. Hi sprecað mid heora welerum and wecgað heora heafdu and cweðað:


Mid minre stemne ic cleopode to Drihtne and he me gehyrde of his þam halgan munte.


For ðam þu ofsloge ealle þa ðe me wiðerwearde wæron butan gewyrhton, and þara synfulra mægen þu gebryttest, for ðam on ðe ys eall ure hæl and ure tohopa; and ofer þin folc sy þin bletsuncg.


Eala, manna bearn, hu lange wylle ge beon swa heardheorte wið gōde, and hwi lufige ge idelnesse and secað leasuncga?


Þeah hit gebyrige þæt ge on woh yrsien, ne scule ge hit no þy hraþor þurhteon, þe læs ge syngien; and þæt unriht þæt ge smeagað on ewerum mode, forlætað and hreowsiað þæs.


and þonne hy tobrecað eall min ban; and þonne me hyspað þa þe me swencað; and huru swiðost þonne hy cweðað ælce dæge: hwær ys þin God?”


Me wæran mine tearas for hlafas, ægþer ge on dæg ge on niht, þonne ic gehyrde mine fynd cweþan: “Hwær is þin God þe þu to hopast?”


Cweþað cuðlice: ­ ­ ­ ­ ­“Wuton cunnian, hwænne hine god læte ­ ­ ­ ­ ­swa swa gymeleasne; þonne we hine forgripen ­ ­ ­ ­ ­and his geara ehtan; syþþan he ne hæbbe ­ ­ ­ ­ ­helpend ænne.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan