Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 25:9 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

9 and geriht þa manðwæran on domum, and him getæceð his wegas.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 25:9
28 Iomraidhean Croise  

Gelæd me on stige, ­ ­ ­ ­ ­þær ic stæpe mine on þinum bebodum ­ ­ ­ ­ ­bryce hæbbe, forðan ic hy mid soðe ­ ­ ­ ­ ­symble wolde.


Þu me þeodscipe lær ­ ­ ­ ­ ­þinne tilne and wisdomes ­ ­ ­ ­ ­word to genihte, forðon ic þin bebod ­ ­ ­ ­ ­þriste gelyfde.


lær me, hu ic þinne willan ­ ­ ­ ­ ­wyrce and fremme, for þon þu min god eart, ­ ­ ­ ­ ­þu me god dydest. Me þin se gōda gast ­ ­ ­ ­ ­gleawe lædde, þæt ic on rihtne weg ­ ­ ­ ­ ­reðne ferde;


Milde mode ­ ­ ­ ­ ­and manþwære he onfehð fægere, ­ ­ ­ ­ ­and fyrenfulle wið eorðan niþer ­ ­ ­ ­ ­ealle gehnegeð.


Forðon on his folce is ­ ­ ­ ­ ­fægere Drihtne wel licendlic, ­ ­ ­ ­ ­and he wynlice þam manþwærum syleð ­ ­ ­ ­ ­mære hælu.


Þonne etaþ þa þearfan and hi beoð gefyllede; and heriað þonne Drihten þa þe hine secað, and heora heortan onfoð mægene and libbað a worlda world.


and min mod gehwyrfde of unrotnesse on gefean. He me gelædde ofer þa wegas rihtwisnesse for his naman.


Gesete me æ, Drihten, on þinum wege, and gerece me on rihtne pæð fore minum feondum,


and me mid þinon willan ­ ­ ­ ­ ­well gelæddest, and me þa mid wuldres ­ ­ ­ ­ ­welan gename.


ðonne to dome ­ ­ ­ ­ ­Drihten ariseð, þæt he on eorðan do ­ ­ ­ ­ ­ealle hale þe he mildheorte ­ ­ ­ ­ ­meteð and findeð.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan