Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 25:4 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

4 Drihten, gedo me þine wegas cuðe, and lær me þine paðas.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 25:4
11 Iomraidhean Croise  

Þu me soðfæstnysse weg ­ ­ ­ ­ ­swylce getacna, þæt ic on þinum wundrum ­ ­ ­ ­ ­me wel begange.


Gedo þæt ic gehyre ­ ­ ­ ­ ­holde on morgene þine mildheortnesse, ­ ­ ­ ­ ­mihtig Drihten, for þon ic hycge to ðe, ­ ­ ­ ­ ­helpe gelyfe. Do me wegas wise, ­ ­ ­ ­ ­þæt ic wite gearwe on hwylcne ic gange ­ ­ ­ ­ ­gleawe mode; nu ic to Drihtnes ­ ­ ­ ­ ­dome wille mine sawle ­ ­ ­ ­ ­settan geornast.


Gesete me æ, Drihten, on þinum wege, and gerece me on rihtne pæð fore minum feondum,


Drihten, onfoh min word mid þinum earum, and ongyt mine stemne and min gehrop,


Drihten, læd me on þine rihtwisnesse fram minra feonda willan; geriht minne weg beforan þinre ansyne (se weg ys min weorc),


Gelæd, Drihten, me ­ ­ ­ ­ ­on þinne leofne weg, and ic on þinum soðe ­ ­ ­ ­ ­syþþan gancge. Heorte min ahlyhheð, ­ ­ ­ ­ ­þonne ic ðinne halgan naman forhtige me on ferhðe, ­ ­ ­ ­ ­


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan