Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 21:4 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

4 He þe bæd langes lifes, and þu hit him sealdest a worlda world.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 21:4
15 Iomraidhean Croise  

Leofað sawl min ­ ­ ­ ­ ­and þe lustum hereð, and me þine domas ­ ­ ­ ­ ­dædum fultumiað.


Cumen me ðine miltsa ­ ­ ­ ­ ­mihtum geswyþede, and ic lange on þam ­ ­ ­ ­ ­lifian mote; forðon me is metegung ­ ­ ­ ­ ­on modsefan, hu ic æ þine ­ ­ ­ ­ ­efnast healde.


Beseoh to me, Drihten, min God, and gehyr me. Onliht mine eagan þæt hi næfre ne slapan on swylcum deaðe,


swa æþele deaw ­ ­ ­ ­ ­on Hermone, se ofer Sionbeorge ­ ­ ­ ­ ­sneome astigeð. For þon her bebead ­ ­ ­ ­ ­halig Drihten lifes bletsunga ­ ­ ­ ­ ­lange to feore of þisson nu ­ ­ ­ ­ ­awa to worulde.


Þonne byð his nama ­ ­ ­ ­ ­ofer eall niða bearn and to widan feore ­ ­ ­ ­ ­weorðeð gebletsod; ær sunnan his nama ­ ­ ­ ­ ­soðfæst standeð, byð his setl ær ­ ­ ­ ­ ­swylce þonne mona. And him byð eorþan cynn ­ ­ ­ ­ ­eall gebletsad; ealle hine þeoda ­ ­ ­ ­ ­þriste heriað.


Ic to widan feore ­ ­ ­ ­ ­wyrce syððan þin heahsetl ­ ­ ­ ­ ­hror and weorðlic swa heofones dagas ­ ­ ­ ­ ­her mid mannum.


Ic hine generige ­ ­ ­ ­ ­and his naman swylce gewuldrige ­ ­ ­ ­ ­geond ealle werðeoda, and him lifdagas ­ ­ ­ ­ ­lange sylle, swylce him mine hælu ­ ­ ­ ­ ­holde ætywe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan