Sealm 16:5 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

⁵ for þam þu, Drihten, eart se dæl mines yrfes and se calic minre blisse, and þu eart se þe me geedniwodest min rice.

Sealm 16:5 Iomraidhean Croise

Sealm 11:6

Drihten onsent manegra cynna witu swa swa ren ofer ða synfullan and hi gewyrpð mid grine; and he onsent fyr ofer hig and ungemetlice hæto þære sunnan and wolberende windas; mid þyllicum and mid manegum þyllicum beoð heora drincfatu gefyldu.

Sealm 116:13

Ic her hælu calic ­ ­ ­ ­ ­hæbbe befangen, and naman Dryhtnes ­ ­ ­ ­ ­neode cige.

Sealm 119:57

Me ys on dæle, ­ ­ ­ ­ ­Dryhten user, cwide cynlice, ­ ­ ­ ­ ­þæt ic cwic wylle þine æ healdan ­ ­ ­ ­ ­elne mycle.

Sealm 125:3

Næfre forlæteð ­ ­ ­ ­ ­lifes Drihten firenfulra tan ­ ­ ­ ­ ­furðor gangan, þonne he soðfæstra ­ ­ ­ ­ ­settan wylle.

Sealm 132:11

Þæs deopne að ­ ­ ­ ­ ­Drihten aswor and þone mid soðe ­ ­ ­ ­ ­swylce getrymede, þæt he hine for hole ­ ­ ­ ­ ­ær ne aswore, gehet Dauide, ­ ­ ­ ­ ­swa he him dyde syþþan, Þæt he weorðlicne ­ ­ ­ ­ ­wæstm gesette þe of his innaðe ­ ­ ­ ­ ­agenum cwome, ofer þin heahsetl; ­ ­ ­ ­ ­

Sealm 142:5

þa ic to þe, Drihten, ­ ­ ­ ­ ­digle cleopode and sona cwæð : ­ ­ ­ ­ ­“Þu eart min se soða hiht; eart þu on lifigendra ­ ­ ­ ­ ­lande swylce se gedefa dæl, ­ ­ ­ ­ ­Drihten, æghwær.”

Sealm 2:6

And ic eam, þeah, cincg geset fram Gode ofer his ðone halgan munt Syon,

Sealm 23:5

Þu gegearwodest beforan me swiðe bradne beod wið þara willan þe me hatedon. Þu gesmyredest me mid ele min heafod. Drihten, hu mære þin folc nu is: ælce dæge hit symblað.

Sealm 73:26

Me is heorte and flæsc ­ ­ ­ ­ ­hearde geteorad; ys me heortan gehygd ­ ­ ­ ­ ­hyldu Drihtnes and ece dæl ­ ­ ­ ­ ­awa to worulde.

Sealm 89:4

þæt ic his cynne ­ ­ ­ ­ ­and cneowmagum on ecnesse ­ ­ ­ ­ ­a geworhte ful sefte seld, ­ ­ ­ ­ ­þæt hi sæton on.

Sealm 9:4

for ðam þu demst minne dom and mine spræce, and eall for me dydest þæt ic don sceolde. Ðu sitst on ðam hean setle, þu ðe symle demst swiðe rihte.