Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 144:4 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

4 Man byð merwe gesceaft, ­ ­ ­ ­ ­mihtum idel; beoð his dagas swylce ­ ­ ­ ­ ­demde gelice, swa þu on scimiendre ­ ­ ­ ­ ­sceade locige.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 144:4
16 Iomraidhean Croise  

Dagas mine gedruran ­ ­ ­ ­ ­swa se deorca scua, and ic hege gelic, ­ ­ ­ ­ ­swa hit hraðe weornað.


Ic eom scuan gelic ­ ­ ­ ­ ­swyþe ahylded, oðlæded gōdum ­ ­ ­ ­ ­swa se gærshoppa.


Ælcne man þu þreast for his agenre scylde and gedest þæt he aswint on his mode and wyrð swa tedre swa swa gangewifran nett, for þam byð ælc man gedrefed and abysgod on idlum sorgum and on ymbhogum.


Hwæðere ge, manna bearn, ­ ­ ­ ­ ­mānes unlyt wyrceað on wægum ­ ­ ­ ­ ­and woh doð, and eow beswicað ­ ­ ­ ­ ­sylfe oftast, þær ge idel gylp ­ ­ ­ ­ ­on þam ilcan fremmað.


Gemune, mære God, ­ ­ ­ ­ ­hwæt si min lytle sped; ne huru ðu manna bearn ­ ­ ­ ­ ­on middangeard to idelnesse ­ ­ ­ ­ ­æfre geworhtest.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan