Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 141:9 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

9 Geheald me wið þare gryne ­ ­ ­ ­ ­þe me grame setton, þæt me ne beswice ­ ­ ­ ­ ­synwyrcende, þa þe unrihtes ­ ­ ­ ­ ­æghwær þenceað.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 141:9
10 Iomraidhean Croise  

Me firenfulle fæcne gyrene awriþan wraðe, ­ ­ ­ ­ ­and ne wolde ic fram þinum bebodum ­ ­ ­ ­ ­feor geswican.


Þa on hyge þohtan, ­ ­ ­ ­ ­þæt hi ahyltan me and minne gang ­ ­ ­ ­ ­georne swylce, forhyddan oferhygde me ­ ­ ­ ­ ­inwitgyrene, wraðan wealsadan ­ ­ ­ ­ ­wundnum rapum; woldan mine fotas ­ ­ ­ ­ ­gefæstnian, settan me swyce, ­ ­ ­ ­ ­þær ic siþade.


Gif mine grame þenceað ­ ­ ­ ­ ­gast teorian, and þu mine stige ­ ­ ­ ­ ­strange ongeate. On þyssum grenan wege, ­ ­ ­ ­ ­þe ic gange on, me oferhydige ­ ­ ­ ­ ­æghwær setton gearwe grine; ­ ­ ­ ­ ­geara ic sceawade,


geseah on þa swyðran, ­ ­ ­ ­ ­ne me sylfne þær ænig mid gode ­ ­ ­ ­ ­ongitan wolde. Ða me eac frecne fram ­ ­ ­ ­ ­fleam gedydan, næs þa þe mine sawle ­ ­ ­ ­ ­secean wolde,


Þa þe me hefigiað and mine sawle seceað - hu hy magon yfel don - sprecað idelnesse and smeagað facn ælce dæge.


Gearo is min heorte ­ ­ ­ ­ ­þæt ic Gode cweme; gearo is min heorte ­ ­ ­ ­ ­þæt ic Gode swylce sealmas singe, ­ ­ ­ ­ ­soðword sprece.


Þa heora tungan teoð ­ ­ ­ ­ ­teonan gehwylce sweorde efenscearpe ­ ­ ­ ­ ­and heora swiðne bogan,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan