Sealm 14:3 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

³ Ac hi hine fleoð ealle endemes, and secað and lufiað þæt hy syn idle and unnytte; nis heora furðum an þe eallunga wel do. Hi synt byrgenum gelice: seo byð utan fæger and innan ful. Heora tungan wyrcaþ mycel facn, þeah hi fægere sprecon; heora geþeaht and heora willa and heora weorc byð swylce þære wyrrestan nædran attor, þa mon aspis hæt. Ðara muð byð symle full wyrignessa and bitera worda; heora fet beoð swiðe hraðe blod to ageotanne unþearfes for yflum willan. And heora wegas beoþ symle gedrefede. Hie wilniað ealle mægne oþera manna unsælþa, and him cymð sylfum þæt ylce. Ne secað hi nane sibbe, ne Godes ege ne byð beforan heora modes eagum.

Sealm 14:3 Iomraidhean Croise

Sealm 119:176

Ic gedwelede ­ ­ ­ ­ ­swa þæt dysige scep, þætte forweorðan ­ ­ ­ ­ ­wolde huru; la, sece þinne esne ­ ­ ­ ­ ­elne, Drihten; forðon ic þinra beboda ne forgeat ­ ­ ­ ­ ­beorhtra æfre.

Sealm 14:1

Se unrihtwisa cwyð on his mode: “Nis nan God þe þis wite oððe wræce.” Þonne byð þæt folc for þam cwyde gewemmed and gescynded on heora won willan. Nis nan þe eallunga wel do - ne forðon anlepe.

Sealm 143:2

Ne ga þu mid þinum esne ­ ­ ­ ­ ­in to dome, for þon on þinre gesihðe ne bið ­ ­ ­ ­ ­soðfæst ænig þe on ðisse foldan ­ ­ ­ ­ ­feorhlif bereð.

Sealm 38:5

Mina wunda rotedan and fuledon for minum dysige.

Sealm 58:3

Ge firenfulle ­ ­ ­ ­ ­fremde wurdon, syððan hi on worlde ­ ­ ­ ­ ­wæron acende and heo on life ­ ­ ­ ­ ­lygeword spæcon.